Specialty · Low Back & Buttock

腰痛、臀痛或腿麻
可能來自不同的問題

下背痛、臀部深處痠痛、腿麻、彎腰困難或久坐起身不舒服，可能和腰椎、神經、薦髂關節或深臀部周邊結構有關。先分辨可能相關的問題，再決定下一步。

立即預約 哪些情況需要盡快就醫
腰痛評估：廖偉成醫師操作超音波儀器並看著螢幕影像
Common Conditions

常見腰背與臀部問題

腰背與臀部疼痛的成因不只一種。依您不舒服的主要位置，選擇下方腰椎或骨盆與臀部，了解常見的鑑別方向。

i.
Lumbar Facet Joint Pain

小面關節疼痛

腰椎後方的小面關節是相鄰兩節椎體之間的活動軸心。小面關節的退化隨年齡增加很常見，但影像上的退化不代表一定會痛。若局部下背痛在後仰、旋轉或久站時較容易誘發，小面關節會是需要考慮的可能來源之一。判斷需要結合疼痛型態、理學檢查與影像，必要時再以診斷性注射協助判斷。

ii.
Lumbar Disc Herniation

椎間盤突出

椎間盤突出在 MRI 上相當常見，有些人完全沒有症狀。當突出與神經根受到刺激的位置和臨床症狀相符時，才比較可能具有臨床意義。常見症狀是下背與單側下肢的放射性疼痛、麻木，少數合併肌力下降。判斷重點在神經功能狀態與症狀變化，而不是只看影像報告。

iii.
Sciatica

坐骨神經痛

從臀部延伸到腿部的放射痛或麻木，常被統稱為坐骨神經痛。常見原因之一是腰椎神經根受到刺激，也可能和深臀部周邊神經問題有關。兩者的症狀會重疊，分辨要看麻痛的分布、誘發的動作與姿勢、神經功能檢查結果，必要時再搭配影像或神經電學檢查。

iv.
Persistent Spinal Pain after Surgery

脊椎手術後持續疼痛

手術後疼痛沒有完全消失，臨床上並不少見。這個情況過去稱為失敗脊椎手術症候群，目前多以脊椎手術後持續疼痛描述，名稱本身不代表手術失敗。要處理的是現在的狀況，重新評估神經功能、鄰近節段、手術區域與周邊組織、肌力與活動控制，以及疼痛的分布與誘發方式。

i.
Sacroiliac Joint Pain

薦髂關節疼痛

薦髂關節位於骨盆與薦椎交界，是軀幹到下肢力量傳遞的通道。薦髂關節疼痛常表現在單側下背或臀部，但症狀會和腰椎、髖關節及周邊軟組織問題重疊，因此通常不能只靠疼痛位置診斷。久坐、翻身、上下車時較明顯。影像通常無法確認疼痛是不是來自這個關節，判斷主要依症狀分布與一組誘發測試，必要時再以診斷性注射協助確認。

ii.
Deep Gluteal Syndrome

深臀症候群（含過去所稱的梨狀肌症候群）

臀部深處的坐骨神經可能受到梨狀肌、閉孔內肌與孖肌群、近端腿後肌腱等結構影響，出現類似坐骨神經痛的症狀。過去常單獨稱為梨狀肌症候群，目前多合併在深臀症候群之下，因為可能受影響的結構不只一個。特徵是久坐會痛、特定髖關節動作會誘發，症狀與腰椎神經根問題重疊，需要同時評估是否有腰椎神經根來源。判斷靠病史、理學檢查與誘發測試，必要時搭配影像或神經電學檢查。

The Protocol

四步評估流程

先把可能相關的問題分清楚，再決定下一步。

i.
Consultation

先聽您說

了解症狀什麼時候開始、哪些動作會加重，以及對工作、睡眠與運動的影響。

ii.
Physical Examination

動手檢查

檢查活動度、力量、神經功能與會誘發症狀的動作。

iii.
Ultrasound When Needed

必要時使用超音波

超音波可即時觀察肌腱、韌帶、神經與關節周邊組織；需要時再安排 X 光、MRI 或神經電學檢查，不同檢查回答的問題不同。

iv.
Deciding the Next Step

一起討論下一步

可能包括活動調整、功能訓練、藥物、注射、進一步檢查或轉介。

What Each Test Can Tell Us

不同檢查，
可以回答什麼問題？

每一種檢查回答的問題不同，沒有一種檢查能回答全部。安排哪一項，取決於當下要釐清什麼。

左右滑動可看完整表格
檢查Examination主要回答的問題What it answers不容易回答的問題What it cannot answer
理學檢查Physical Examination哪些動作與姿勢會誘發症狀，活動度、肌力與神經功能的初步狀態。組織內部的結構變化。
超音波Ultrasound部分肌腱、韌帶、滑囊與周邊神經的形態，以及動作中的即時變化，也可作為注射導引。椎間盤、脊髓與神經根等深層脊椎結構。
X 光Radiograph骨骼排列、椎間隙、退化與骨折等骨性變化，依臨床問題可採站立或其他特定姿勢拍攝。神經、椎間盤與軟組織的狀態。
MRIMagnetic Resonance Imaging椎間盤、神經根、脊髓、骨髓與深層軟組織的狀態。影像上的變化是不是造成症狀的原因。
神經電學檢查神經傳導／肌電圖Electrodiagnostic Study神經傳導與肌肉電生理是否受到影響，以及大致的位置與程度。造成神經受影響的結構是什麼。

影像上看到的變化不一定就是症狀的來源。檢查的價值在於回答特定的臨床問題，並排除需要優先處理的狀況。

Treatment Directions

這類疼痛
有哪些治療方向

治療方向依診斷、症狀變化與功能目標而定。多數個案會同時進行幾個方向，而不是只選一種。

i.

活動與負荷調整

Activity & Load Modification

先調整明顯加重症狀的活動量與方式，同時盡量維持可耐受的日常活動，再依反應逐步恢復原本的工作與運動負荷。

ii.

復健與漸進式訓練

Rehabilitation & Progressive Loading

針對活動度、肌力與動作控制安排訓練，讓身體能承受日常與運動所需的負荷。

iii.

藥物與短期支持措施

Medication & Symptom Support

症狀明顯時可依病況使用藥物或短期支持措施協助控制疼痛，讓患者能維持活動並進入復健。

iv.

適合時的超音波導引注射治療

Ultrasound-guided Injection When Appropriate

在診斷與治療目標清楚、保守處理效果仍有限時，依治療位置討論超音波導引注射。適合以超音波導引的治療，會在即時影像下確認進針路徑與針尖位置。部分腰椎或神經根的治療目標不適合單以超音波安全、完整地導引，這類情況會建議轉介至具合適影像導引設備的醫療單位。

v.

需要時進一步影像或轉介

Further Imaging or Referral

神經症狀有變化、懷疑其他系統性問題，或需要手術評估時，安排進一步檢查或轉介合適科別。

了解普羅的治療選項 →
When to Seek Care

什麼情況
需要盡快就醫

以下情況不要先等一般門診

  • 突然或快速惡化的腿部無力
  • 大小便功能明顯改變
  • 會陰或馬鞍區麻木
  • 發燒合併嚴重腰痛或全身狀況差
  • 重大外傷後嚴重疼痛或無法活動

建議儘快安排門診

神經、力量或結構變化

  • 麻痛持續數週仍沒有改善
  • 出現新的感覺異常或肌力變化，但沒有快速惡化

持續影響生活

  • 疼痛持續影響睡眠、走路或日常活動
  • 疼痛反覆發作，明顯限制工作或運動
  • 經過一段時間治療仍沒有改善

特殊病史或骨折風險

  • 癌症病史或免疫功能較低，合併新出現、持續或明顯加重的腰背痛
  • 骨質疏鬆、高齡或長期使用類固醇，在跌倒、碰撞或輕微外傷後出現新的明顯腰痛
Further Reading

相關內容

i.

臀部痛的原因不一定在臀部：薦髂關節、髖關節與深臀症候群的分層評估

→
ii.

年輕人椎間盤突出與老年人退化性椎間盤有什麼不同

→
iii.

神經解套注射是什麼：適應症、實證與治療流程

→
iv.

梨狀肌症候群真的都是梨狀肌的錯嗎？

→
v.

下背痛 MRI 拍不出來？薦髂關節功能失調的診斷與治療

→
Q&A

您可能
想問的

以下五題是門診中最常被問到的腰背與臀部疼痛問題。如果您的疑問不在其中，歡迎直接預約。

有疑問？立即預約 →

i. X 光或 MRI 有退化，就是我痛的原因嗎？

不一定。退化性變化在沒有症狀的人身上也很常見，年齡越大比例越高。影像的價值在於排除需要優先處理的狀況，以及回答特定的臨床問題。要判斷疼痛是不是與影像上的變化有關，需要把疼痛型態、理學檢查、神經功能與影像一起看。對部分特定結構，如果症狀與檢查仍無法確認，必要時也可能透過診斷性注射協助判斷。

ii. 腿麻一定是椎間盤突出嗎？

不一定。腿麻可能來自腰椎神經根，也可能和深臀部周邊神經問題有關，或是其他周邊神經的問題。這幾種情況的症狀會重疊，分辨要看麻的分布範圍、哪些動作或姿勢會誘發、神經功能檢查的結果，必要時再安排影像或神經電學檢查。

iii. 什麼情況需要安排 MRI？

如果出現突然或快速惡化的腿部無力、大小便功能明顯改變、會陰或馬鞍區麻木，應直接接受急診或緊急醫療評估，必要時安排緊急 MRI。

如果症狀持續數週且保守處理改善有限、正在評估介入或手術，或神經症狀與理學檢查需要進一步確認，也可能安排 MRI。單純腰痛且沒有上述情況，通常不需要一開始就做 MRI。

iv. 開過刀還在痛，是不是手術失敗了？

不一定。手術後疼痛沒有完全消失並不少見，這種情況目前多以脊椎手術後持續疼痛描述，名稱本身不代表手術失敗。做法是重新評估目前的狀況，包括神經功能、鄰近節段、手術區域的疤痕、肌力與活動控制，再依評估結果決定下一步。

v. 是不是一定要打針？

不是。腰背與臀部疼痛的處理，多數從活動與負荷調整、復健與漸進式訓練開始，需要時搭配藥物或短期支持措施。注射治療是其中一個選項，適合在診斷清楚、保守處理效果有限時討論，並不是每個人都需要，也不會是第一步。
References

本頁參考文獻

Peer-reviewed sources indexed on PubMed & clinical guidelines
查看本頁參考文獻與臨床指引（10）
  1. Du R, Xu G, Bai X, Li Z. Facet Joint Syndrome: Pathophysiology, Diagnosis, and Treatment. J Pain Res. 2022;15:3689-3710. PubMed: 36474960
  2. Deyo RA, Mirza SK. Clinical Practice. Herniated Lumbar Intervertebral Disk. N Engl J Med. 2016;374(18):1763-1772. PubMed: 27144851
  3. Ropper AH, Zafonte RD. Sciatica. N Engl J Med. 2015;372(13):1240-1248. PubMed: 25806916
  4. Miękisiak G. Failed Back Surgery Syndrome: No Longer a Surgeon’s Defeat. A Narrative Review. Medicina (Kaunas). 2023;59(7):1255. PubMed: 37512066
  5. Cohen SP. Sacroiliac joint pain: a comprehensive review of anatomy, diagnosis, and treatment. Anesth Analg. 2005;101(5):1440-1453. PubMed: 16244008
  6. Probst D, Stout A, Hunt D. Piriformis Syndrome: A Narrative Review of the Anatomy, Diagnosis, and Treatment. PM R. 2019;11 Suppl 1:S54-S63. PubMed: 31102324
  7. Park JW, Lee YK, Lee YJ, et al. Deep gluteal syndrome as a cause of posterior hip pain and sciatica-like pain. Bone Joint J. 2020;102-B(5):556-567. PubMed: 32349600
  8. Expert Panel on Neurological Imaging; Hutchins TA, Peckham M, Shah LM, et al. ACR Appropriateness Criteria Low Back Pain: 2021 Update. J Am Coll Radiol. 2021;18(11S):S361-S379. PubMed: 34794594
  9. National Institute for Health and Care Excellence. Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management. NICE guideline NG59. Clinical guideline nice.org.uk/guidance/ng59
  10. Shen PC, Lin TY, Wu WT, et al. Comparison of ultrasound- vs. landmark-guided injections for musculoskeletal pain: an umbrella review. J Rehabil Med. 2024;56:jrm40679. PubMed: 39185547
Begin Your Journey

腰痛、臀痛或腿麻
持續影響生活？

預約初診評估，先釐清可能相關的問題，再討論下一步。

立即預約
廖偉成醫師審閱｜最後更新：2026 年 9 月